settle (someone's) nerves

Translations
calmer les nerfs de quelqu’un
Definitions
To help someone feel calmer and less anxious or nervous, often by offering reassurance, comfort, or support.